Image
II Biennale Sztuki i Technologii Przyszłości – e-POLIS – Kraków miasto przyszłości. MAPOWANIE MIASTA

II Biennale Sztuki i Technologii Przyszłości – e‑POLIS – Kraków miasto przyszłości.

Kultura Futura Biennale

MAPOWANIE MIASTA

AKT I / ICE

Gdzie ja jestem? Gdzie Ty jesteś? Gdzie jest Dawid? Czy być zawiera w sobie jeszcze składową miejsca i czasu?

Ekspozycja rozpoczynająca II Biennale Sztuki i Technologii Przyszłości – ePOLIS – Kraków miasto przyszłości. MAPOWANIE MIASTA została zaprezentowana w ICE Kraków Congress Center w ramach: konferencji: TECH-ON! w dniu 30 października 2025.

Składa się z dwóch dialogujących prac: MetaSpace – to projekcja wielkoformatowa z elementami teatru cieni, art. proj. Alka Janickiego i DAWID 2/1 – instalacji interaktywnej na gogle VR autorstwa art. inż. Maćka Bernasia.

TECH-ON!

Dawid 2/1 i projekcja MetaSpace to wzajemnie oddziaływujące na siebie instalacje stanowiące artystyczny kontekst konferencji w myśl której:

Tutaj Innowacja Spotyka SpołecznośćInnowacja tworzy się dzięki sile wspólnot lokalnych, które wzmacniają i z odwagą wspierają głosy na rzecz zmian – sięgające dalej, ponad to, co znane.
TECH-ON! – nowe na mapie konferencji i festiwali technologicznych wydarzenie – daje szansę na dostrzeżenie naszego miasta i regionu jako miejsca inwestycji: tutaj w wyjątkowy sposób nauka łączy siły z biznesem, kultura przenika się z technologią, a moc kreatywna prawdziwie inspiruje.”

Biennale

Tym razem Biennale ma charakter rozproszony. Odbędzie się w różnych miejscach Krakowa, często nieoczywistych tworzonych w ramach biennale. Zapraszamy do czynnego udziału w procesie mapowanie miasta w poszukiwaniu miejsc szczególnych: tam gdzie rodzi się przyszłość.

Pierwszym etapem procesu jest wizyta w Cyfronecie i SANO.

Cyfronet (Akademickie Centrum Komputerowe AGH) to jeden z najważniejszych ośrodków superkomputerowych w Polsce. Odpowiada za budowę i utrzymanie zaawansowanej infrastruktury obliczeniowej, takiej jak superkomputery i chmury danych. Umożliwia prowadzenie badań w wielu dziedzinach – od fizyki i inżynierii, po sztuczną inteligencję. Cyfronet jest liderem projektów krajowych i europejskich, a jego najnowszy superkomputer Helios należy do najszybszych w Polsce.

Sano – Centre for Computational Personalised Medicine to międzynarodowe centrum naukowe zajmujące się rozwojem metod komputerowych wspierających medycynę spersonalizowaną. Zespół Sano tworzy nowatorskie rozwiązania z zakresu sztucznej inteligencji, analizy danych medycznych, genomiki i obrazowania. Celem ich pracy jest poprawa diagnostyki, leczenia i profilaktyki chorób dzięki wykorzystaniu mocy obliczeniowej i algorytmów uczenia maszynowego.

Obie instytucje współpracują ze sobą – Cyfronet dostarcza infrastrukturę obliczeniową, a Sano wykorzystuje ją do zaawansowanych badań nad zdrowiem człowieka. Razem tworzą unikalny ekosystem, w którym nauka, technologia i medycyna łączą się w służbie człowieka.

Inauguracja odbyła się podczas TECH-ON! w dniu 30 października 2025 roku.

Instalacje: MetaSpace A. Janicki i Dawid 2/1 M. Bernaś

Szlak rozpoczyna strefa projekcji wielkoformatowej art. proj. Alka Janickiego stanowiąca obraz wideo stworzony ze zdjęć NASA i dźwięków z odsłuchu dźwięków z kosmosu. Wejście w sferę obrazu i dźwięku wchodzą widzowie gdzie czeka przestrzeń dedykowana drugiej pracy: DAWID 2/1 art. inż. Maćka Bernasia.

W przestrzeni ICE, widzowie byłi się aktorami / czynnymi uczestnikami instalacji w dwóch wymiarach: realnym i wirtualnym, w której realność bycia tu i teraz dialoguje z obszarem wirtualnym w którym nasza fizyczna obecność spotyka się z sferą metaprzestrzeni kreacji. To w drugiej instalacji DAWID 2/1 widzowie zanurzają się w sferze cyfrowej: „Instalacja interaktywna na gogle VR, prezentująca chmurę punktów której akt wejście w wirtualną przestrzeń spotyka się z ukrytą narracją. Materiałem do stworzenia chmury są zdjęcia pobrane z instagrama a pokazujące rzeźbę Michała Anioła Dawid. Marmur karraryjski zostaje zastąpiony chmurą punktów prowadzących nas do nieznanego. Praca to część serii o fragmentacji miejsca, czasu i akcji otaczającej nas rzeczywistości. Z pomocą fotogrametrii tworzę przestrzenne chmury punktów. Nowe modele rzeczywistości.” art. inż. Maciek Bernaś.

Podczas inauguracji obecny był Prezydent Miasta Krakowa, który z zainteresowaniem obejrzał instalacje i osobiście doświadczył interaktywnego projektu DAWID 2/1 w technologii VR. Jego udział w wydarzeniu podkreślił znaczenie dialogu między sztuką, nauką i samorządem w budowaniu wizji Krakowa jako miasta przyszłości, otwartego na nowe technologie i kreatywne eksperymenty artystyczne.

 

ARTYŚCI

Image
Aleksander Janicki

Art. Aleksander Janicki – polski artysta intermedialny, projektant, autor innowacyjnych projektów w dziedzinie architektury, architektury krajobrazu i wnętrz, performer, grafik, fotograf, rzeźbiarz scenograf, twórca wideo i instalacji semi- i interaktywnych, w tym struktur multi-sensorycznych, site-specific i w przestrzeni publicznej. Kurator, autor projektów z dziedziny multimediów, projektowania graficznego, ekspozycji wystawienniczych opartych o nowe technologie (AR, VR, AI, holografia, immersja). Laureat licznych nagród w Polsce i za granicą m. in. za interdyscyplinarną twórczość łączącą nowe technologie i architekturę w tym, między innymi:

 

Nagroda I stopnia Ministra Budownictwa „Za wybitne osiągnięcia twórcze w dziedzinie Architektury i Budownictwa” za zrealizowany projekt Pawilonu Polskiego na światowej wystawie Expo 2005, Aichi, Japonia (z pracownią Ingarden Evy Architekci), Nagroda Roku SARP 2005, Nagroda Specjalna Prezydenta Miasta Krakowa w konkursie SARP Kraków „Projekt Roku 2004 – Realizacja Roku 2004”, I nagroda w konkursie SARP Projekt Roku 2004, Honorowe wyróżnienie w konkursie Orły REFE 2005 dla inwestycji Polski Pawilon Expo 2005, I nagroda w międzynarodowym konkursie ContractWorld 2007 (Hanower, Niemcy) w kategorii „Przestrzenie ekspozycyjne”, Wydarzenie Muzealne Roku 2016 „Sybilla” dla Pawilonu J. Czapskiego o. Muzeum Narodowego w Krakowie (wystawa stała), Wydarzenie Muzealne Roku Sybilla 2016 oraz wyróżnienie specjalne EMYA European Museum of the Year Award 2022 za multimedialne Muzeum Kopernika w Toruniu, nagrodzony w ogólnopolskim konkursie za unikalną realizację w zbytkowej tkance miasta, uhonorowany tytułem Modernizacja Roku Budowa XXI wieku 2022 za budynek Teatru KTO w Krakowie.

Autor innowacyjnych koncepcji w duchu NEB: Wesoła Hub, Red Cross Med Center, HHous i Aqua Haus. Reżyser akcji w przestrzeni publicznej i o charakterze hybrydowym, w tym parateatralnych i opartych na technologii projekcji wielkoformatowych, mappingu i wielokanałowego dźwięku strefowego.

Założyciel Formacji HiQ i Big Data Collective. Prezes Fundacji AYA Found, twórca: Forum Kultura Futura, Międzynarodowego Biennale Kultura Futura e‑POLIS i Creative Industry Platform. Właściciel Galerii i! , Apteka Janicki Gallery, PerForm. Wieloletni wykładowca na ASP w Krakowie. Jego prace znajdują się w zbiorach w Europie, Azji, Ameryce Północnej. Regularnie wystawia w Japonii. Od 2022 AYA FOUND wspiera ludność uchodźczą, zajmuje się edukacją i promocją kultury Ukrainy. Wystawia w Ukrainie (2023-24) wspierając międzynarodowe centrum współpracy w Zamku Swirz we współpracy z Narodowym Stowarzyszaniem Architektów Ukrainy. Realizuje autorski projekt, we współpracy z architektami z Ukrainy, RED CROSS MED CENTER – sieci punktów diagnostycznych I terapeutycznych na terenie Ukrainy.

swit.kulturafutura.eu, aptekagallery.com, kulturafutura.pl, alekjanicki.eu, performspace.eu, hiq.com.pl

Image
Maciek Bernaś

art. inż. Maciek Bernaś
Używa światła, aparatu, kamery, komputera. Kiedyś został inżynierem geodezji (Akademia Górniczo-Hutnicza w Krakowie). Kiedy to studiował to i tak cały czas robił zdjęcia, raczej reportażowe (Krakowska Studencka Agencja Fotograficzna). Dla siebie, zawsze z aparatem w ręce na imprezach fotografował wolność, ekspresję, relacje, emocje. Potem jak już się zmęczył geodezją to dostał się do Łódzkiej Szkoły Filmowej i tam dalej robił zdjęcia (projekt “Czegoś szukamy czy chcemy się zgubić?”, 2020). Coraz częściej docenia łączenie narzędzi pozornie różnych światów, będąc swego rodzaju cyfrowym humanistą (“Dawid_2”, “Veni, vidi, share”, 2023). Na tej drodze jego prace były wyróżniane na Grand Press Photo (2018), Leica Street Photo (2020), Moment Fuji Street Photo (2020). Pokazywane na cyklu wystaw ID_tentity (2021), w Zachęcie na wystawie “Rzeźba w poszukiwaniu miejsca” (2021), podczas Fotofestiwalu na wystawach “Karrasy i Granfalony” (2022) i ”#NOW” (2023), w galerii Apteka (2023), na Opolskim Festiwalu Fotografii w galerii Aneks w projekcie “Veni, vidi, share” (2023) oraz w Międzynarodowym Centrum Kultury na wystawie „Brâncuși. Rzeźbienie światłem” (2025).

1st edition of the Biennale

For six weeks(18.10-28.11), you can visit the extraordinary VR exhibition presenting the work of artists from all over the world. For more information, visit the theatre's website. The biennale will also feature side events that will take a closer look at issues related to artificial intelligence, bio-mimicry or augmented reality. Find out more on programme page.